Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Trí Cự Đà La Ni Kinh [智炬陀羅尼經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Trí Cự Đà La Ni Kinh [智炬陀羅尼經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Trí Cự Đà La Ni Kinh [智炬陀羅尼經]
Tải file RTF (0.498 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
» Càn Long (PDF, 0.1 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.15 MB)
e Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T21n1397_p0913c01║
T21n1397_p0913c02║
T21n1397_p0913c03║ No. 1397
T21n1397_p0913c04║ 智炬陀羅尼經一 卷
T21n1397_p0913c05║
T21n1397_p0913c06║ 唐三藏法師提雲般若等奉 制 譯
T21n1397_p0913c07║ 如是我聞。一 時佛在日月宮中。與無量大菩
T21n1397_p0913c08║ 薩眾俱 。普賢菩薩文殊師利 菩薩。陀羅尼自
T21n1397_p0913c09║ 在王菩薩執金剛 菩薩。如是等菩薩摩訶薩
T21n1397_p0913c10║ 而為上首。
T21n1397_p0913c11║ 爾時東方有佛號智炬如來。南方有佛。號金
T21n1397_p0913c12║ 光 聚如來。西方有佛號實語如來。北方有佛
T21n1397_p0913c13║ 號雷音王如來。各從本國而來此會。
T21n1397_p0913c14║ 爾時世 尊與諸如來及菩薩眾。共在金幢樓
T21n1397_p0913c15║ 觀之 中。各坐寶嚴師子之 座。時日月天子來
T21n1397_p0913c16║ 詣佛所。頭頂禮敬諸佛菩薩。以 眾妙物而
T21n1397_p0913c17║ 為供 養。供 養畢已退坐一 面。互 相謂言。我等
T21n1397_p0913c18║ 云 何 從諸如來及菩薩所。而得發起一 切眾
T21n1397_p0913c19║ 生光 明破諸黑闇滿十方智炬陀羅尼耶。以
T21n1397_p0913c20║ 是陀羅尼力 故。當令我等能為眾生作大明
T21n1397_p0913c21║ 炬。說是語時。彼諸如來及菩薩眾。即共同聲
T21n1397_p0913c22║ 而說呪曰。
T21n1397_p0913c23║ 娑(借音即此字細內之 上聲下但 有字傍注上去音皆倣此)野替(音他地反)談(句一 )
T21n1397_p0913c24║ 斫芻(上)達陀(句二 )斫芻(上)鉢羅婆(上句三)杜
T21n1397_p0913c25║ 羅米他(上句四)迦(迦之 上聲迦音紀伽 反)羅(上)他(上句五 )伊
T21n1397_p0913c26║ (上)替(他止反)炭(他鄧反下同)娑(上句六 )蘇(上)囉(依羅字本音而轉舌
T21n1397_p0913c27║ 呼之 呪內有口邊作魯梨履盧邏者皆倣此)吒(都假反句七)蘇(上)囉拕(句八 )
T21n1397_p0913c28║ 蘇(上)哆(丁佐 反)娑(上句九)壹炭娑(上句十)陛羅(上)
T21n1397_p0914a01║ 鞞羅鉢膩(尼履反下並 同句十一 )遮(之 箇反)嚕沒怛儞(句十二 )阿
T21n1397_p0914a02║ 囉膩阿囉膩(句十三)迦(紀伽 反下同)羅鉢膩迦羅鉢膩
T21n1397_p0914a03║ (句十四)咄嚕杜斯咄嚕杜斯(句十五 )陀蘇(上)底(都履反
T21n1397_p0914a04║ 下並 同)陀蘇(上)底(句十六 )地[口*梨]地[口*梨](句十七)度嚕度嚕
T21n1397_p0914a05║ (句十八 )度囉度囉(句十九)迦(去)羅迦(去)羅(句二 十)悉
T21n1397_p0914a06║ 他(上)娑悉他(上)娑(句二 十一 )祇(上)羅祇(上)羅(句二
T21n1397_p0914a07║ 十二 )祇羅簸耶(以 哥反句二 十三)杜蘇杜蘇(句二 十四)遜杜遜
T21n1397_p0914a08║ 蒲(句二 十五 )悉他(上)蘇案怛蘇(句二 十六 )鷖(於鷄反)闥蘇
T21n1397_p0914a09║ 伊 闥娑鉢膩(句二 十七)以 竪[口*梨](句二 十八 )提蘇(上)[口*梨](句二
T21n1397_p0914a10║ 十九)羯囉羯囉(句三十)吉[口*梨]吉[口*梨](句三十一 )屈(居勿 反句內及下句
T21n1397_p0914a11║ 並 同)嚕屈嚕(句三十二 )屈摩屈摩(句三十三)羯摩羯摩羯摩
T21n1397_p0914a12║ 鉢膩(句三十四)計魯計魯(句三十五 )鷄羅鉢膩(句三十六 )羯迦
T21n1397_p0914a13║ (去)[口*梨]羯迦(去)[口*梨](句三十七)羅嚕勃 低 (句三十八 )徒嚕低
T21n1397_p0914a14║ 摩訶徒嚕低 (句三十九)羯囉羯囉(句四十)吉[口*履]吉[口*履]
T21n1397_p0914a15║ (句四十一 )必柱斯必柱斯(句四十二 )拕蘇拕蘇(句四十三)訶
T21n1397_p0914a16║ (上)蘇訶(上)蘇(句四十四)訶(去)娑(去)鉢膩(句四十五 )颯
T21n1397_p0914a17║ 婆(去)訶(句四十六 )
T21n1397_p0914a18║ 姪怛他(句一 )徒那徵(張里反下同)摩訶徒那徵(句二 )
T21n1397_p0914a19║ 窣(蘇骨反)嚕窣嚕(句三)颯婆(去)訶(句四)戍訖羅毘
T21n1397_p0914a20║ 戍達儞(句五 )怛羅怛羅(句六 )颯婆(去)訶(句七)
T21n1397_p0914a21║ 樹底鉢囉地篦(補奚反句八 )咄嚧咄嚧(句九)颯婆
T21n1397_p0914a22║ (去)訶(句十)鉢曇摩摩理儞(句十一 )薩埵(顛也反下並 同)
T21n1397_p0914a23║ 曷囉多勃 提(徒咨反下並 同句十二 )戶嚧戶嚧(句十三)颯婆
T21n1397_p0914a24║ (去)訶(句十四)薩埵勃 提(句十五 )薩埵盧羯儞(句十六 )
T21n1397_p0914a25║ 咄嚧咄嚧(句十七)颯婆(去)訶(句十八 )洛剎拏(長聲)
T21n1397_p0914a26║ 遏質低 (句十九)杜忙鉢唎訶(上)[口*梨](句二 十)屈
T21n1397_p0914b01║ (音屈申之 屈)嚧屈嚧(句二 十一 )颯婆(去)訶(句二 十二 )馱囉馱
T21n1397_p0914b02║ 囉摩訶馱囉(句二 十三)馱囉馱囉(句二 十四)陀囉衍(去)
T21n1397_p0914b03║ 底曳(句二 十五 )颯婆(去)訶(句二 十六 )蘇跋賴低 (句二
T21n1397_p0914b04║ 十七)蘇答篦(句二 十八 )阿(上)鉢囉底訶多勃 提(句二 十九)
T21n1397_p0914b05║ 馱羅馱羅(句三十)陀羅衍(去)底曳(句三十一 )颯婆
T21n1397_p0914b06║ (去)訶(句三十二 )南無壤奴嗢迦(上)寫(斯舸反下並 同)怛他
T21n1397_p0914b07║ 揭多(上)寫(句三十三)南無蘇跋囉拏鉢囉婆(上)矩
T21n1397_p0914b08║ 吒暱(奴吉反)婆(上)薩寫怛他揭多(上)寫(句三十四)南無
T21n1397_p0914b09║ 薩埵婆地那怛他揭多(上)寫(句三十五 )南無鼻澁
T21n1397_p0914b10║ 摩瑣(蘇括反)囉揭是多遏囉是瓢薩怛他揭帝瓢
T21n1397_p0914b11║ (句三十六 )悉殿都漫怛囉鉢馱儞(句三十七)颯婆(去)
T21n1397_p0914b12║ 訶(句三十八 )
T21n1397_p0914b13║ 爾時普賢菩薩告日月天子言。諸天子此陀
T21n1397_p0914b14║ 羅尼八 十八 億 諸佛如來。為欲利 益諸眾生
T21n1397_p0914b15║ 故之 所演說。諸天子優 曇鉢花猶可易現。此
T21n1397_p0914b16║ 陀羅尼出現甚難。諸天子諸佛出世 猶可值
T21n1397_p0914b17║ 遇。此陀羅尼。得值甚難。此陀羅尼猶可易得。
T21n1397_p0914b18║ 誦持之 者。斯復轉難。諸天子若欲救拔造五
T21n1397_p0914b19║ 逆罪謗正法人。當受阿毘地獄苦者。可於閑
T21n1397_p0914b20║ 處淨塗其地隨其所辦種種香花而為供 養。
T21n1397_p0914b21║ 於三七日中晝夜六 時。誦此陀羅尼呪。以 是
T21n1397_p0914b22║ 陀羅尼威神力 故。令阿毘地獄應時破壞為
T21n1397_p0914b23║ 百千分。是中眾生即得解脫。何 況有人在於
T21n1397_p0914b24║ 人間而得聞者。當知是人。則 為諸佛及我等
T21n1397_p0914b25║ 菩薩之 所護念。諸天子於此所說勿 生疑惑。
T21n1397_p0914b26║ 佛說此經已。日月天眾歡喜奉行。
T21n1397_p0914b27║ 智炬陀羅尼經
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T21n1397_p0913c01║
T21n1397_p0913c02║
T21n1397_p0913c03║ No. 1397
T21n1397_p0913c04║ 智炬陀羅尼經一 卷
T21n1397_p0913c05║
T21n1397_p0913c06║ 唐三藏法師提雲般若等奉 制 譯
T21n1397_p0913c07║ 如是我聞。一 時佛在日月宮中。與無量大菩
T21n1397_p0913c08║ 薩眾俱 。普賢菩薩文殊師利 菩薩。陀羅尼自
T21n1397_p0913c09║ 在王菩薩執金剛 菩薩。如是等菩薩摩訶薩
T21n1397_p0913c10║ 而為上首。
T21n1397_p0913c11║ 爾時東方有佛號智炬如來。南方有佛。號金
T21n1397_p0913c12║ 光 聚如來。西方有佛號實語如來。北方有佛
T21n1397_p0913c13║ 號雷音王如來。各從本國而來此會。
T21n1397_p0913c14║ 爾時世 尊與諸如來及菩薩眾。共在金幢樓
T21n1397_p0913c15║ 觀之 中。各坐寶嚴師子之 座。時日月天子來
T21n1397_p0913c16║ 詣佛所。頭頂禮敬諸佛菩薩。以 眾妙物而
T21n1397_p0913c17║ 為供 養。供 養畢已退坐一 面。互 相謂言。我等
T21n1397_p0913c18║ 云 何 從諸如來及菩薩所。而得發起一 切眾
T21n1397_p0913c19║ 生光 明破諸黑闇滿十方智炬陀羅尼耶。以
T21n1397_p0913c20║ 是陀羅尼力 故。當令我等能為眾生作大明
T21n1397_p0913c21║ 炬。說是語時。彼諸如來及菩薩眾。即共同聲
T21n1397_p0913c22║ 而說呪曰。
T21n1397_p0913c23║ 娑(借音即此字細內之 上聲下但 有字傍注上去音皆倣此)野替(音他地反)談(句一 )
T21n1397_p0913c24║ 斫芻(上)達陀(句二 )斫芻(上)鉢羅婆(上句三)杜
T21n1397_p0913c25║ 羅米他(上句四)迦(迦之 上聲迦音紀伽 反)羅(上)他(上句五 )伊
T21n1397_p0913c26║ (上)替(他止反)炭(他鄧反下同)娑(上句六 )蘇(上)囉(依羅字本音而轉舌
T21n1397_p0913c27║ 呼之 呪內有口邊作魯梨履盧邏者皆倣此)吒(都假反句七)蘇(上)囉拕(句八 )
T21n1397_p0913c28║ 蘇(上)哆(丁佐 反)娑(上句九)壹炭娑(上句十)陛羅(上)
T21n1397_p0914a01║ 鞞羅鉢膩(尼履反下並 同句十一 )遮(之 箇反)嚕沒怛儞(句十二 )阿
T21n1397_p0914a02║ 囉膩阿囉膩(句十三)迦(紀伽 反下同)羅鉢膩迦羅鉢膩
T21n1397_p0914a03║ (句十四)咄嚕杜斯咄嚕杜斯(句十五 )陀蘇(上)底(都履反
T21n1397_p0914a04║ 下並 同)陀蘇(上)底(句十六 )地[口*梨]地[口*梨](句十七)度嚕度嚕
T21n1397_p0914a05║ (句十八 )度囉度囉(句十九)迦(去)羅迦(去)羅(句二 十)悉
T21n1397_p0914a06║ 他(上)娑悉他(上)娑(句二 十一 )祇(上)羅祇(上)羅(句二
T21n1397_p0914a07║ 十二 )祇羅簸耶(以 哥反句二 十三)杜蘇杜蘇(句二 十四)遜杜遜
T21n1397_p0914a08║ 蒲(句二 十五 )悉他(上)蘇案怛蘇(句二 十六 )鷖(於鷄反)闥蘇
T21n1397_p0914a09║ 伊 闥娑鉢膩(句二 十七)以 竪[口*梨](句二 十八 )提蘇(上)[口*梨](句二
T21n1397_p0914a10║ 十九)羯囉羯囉(句三十)吉[口*梨]吉[口*梨](句三十一 )屈(居勿 反句內及下句
T21n1397_p0914a11║ 並 同)嚕屈嚕(句三十二 )屈摩屈摩(句三十三)羯摩羯摩羯摩
T21n1397_p0914a12║ 鉢膩(句三十四)計魯計魯(句三十五 )鷄羅鉢膩(句三十六 )羯迦
T21n1397_p0914a13║ (去)[口*梨]羯迦(去)[口*梨](句三十七)羅嚕勃 低 (句三十八 )徒嚕低
T21n1397_p0914a14║ 摩訶徒嚕低 (句三十九)羯囉羯囉(句四十)吉[口*履]吉[口*履]
T21n1397_p0914a15║ (句四十一 )必柱斯必柱斯(句四十二 )拕蘇拕蘇(句四十三)訶
T21n1397_p0914a16║ (上)蘇訶(上)蘇(句四十四)訶(去)娑(去)鉢膩(句四十五 )颯
T21n1397_p0914a17║ 婆(去)訶(句四十六 )
T21n1397_p0914a18║ 姪怛他(句一 )徒那徵(張里反下同)摩訶徒那徵(句二 )
T21n1397_p0914a19║ 窣(蘇骨反)嚕窣嚕(句三)颯婆(去)訶(句四)戍訖羅毘
T21n1397_p0914a20║ 戍達儞(句五 )怛羅怛羅(句六 )颯婆(去)訶(句七)
T21n1397_p0914a21║ 樹底鉢囉地篦(補奚反句八 )咄嚧咄嚧(句九)颯婆
T21n1397_p0914a22║ (去)訶(句十)鉢曇摩摩理儞(句十一 )薩埵(顛也反下並 同)
T21n1397_p0914a23║ 曷囉多勃 提(徒咨反下並 同句十二 )戶嚧戶嚧(句十三)颯婆
T21n1397_p0914a24║ (去)訶(句十四)薩埵勃 提(句十五 )薩埵盧羯儞(句十六 )
T21n1397_p0914a25║ 咄嚧咄嚧(句十七)颯婆(去)訶(句十八 )洛剎拏(長聲)
T21n1397_p0914a26║ 遏質低 (句十九)杜忙鉢唎訶(上)[口*梨](句二 十)屈
T21n1397_p0914b01║ (音屈申之 屈)嚧屈嚧(句二 十一 )颯婆(去)訶(句二 十二 )馱囉馱
T21n1397_p0914b02║ 囉摩訶馱囉(句二 十三)馱囉馱囉(句二 十四)陀囉衍(去)
T21n1397_p0914b03║ 底曳(句二 十五 )颯婆(去)訶(句二 十六 )蘇跋賴低 (句二
T21n1397_p0914b04║ 十七)蘇答篦(句二 十八 )阿(上)鉢囉底訶多勃 提(句二 十九)
T21n1397_p0914b05║ 馱羅馱羅(句三十)陀羅衍(去)底曳(句三十一 )颯婆
T21n1397_p0914b06║ (去)訶(句三十二 )南無壤奴嗢迦(上)寫(斯舸反下並 同)怛他
T21n1397_p0914b07║ 揭多(上)寫(句三十三)南無蘇跋囉拏鉢囉婆(上)矩
T21n1397_p0914b08║ 吒暱(奴吉反)婆(上)薩寫怛他揭多(上)寫(句三十四)南無
T21n1397_p0914b09║ 薩埵婆地那怛他揭多(上)寫(句三十五 )南無鼻澁
T21n1397_p0914b10║ 摩瑣(蘇括反)囉揭是多遏囉是瓢薩怛他揭帝瓢
T21n1397_p0914b11║ (句三十六 )悉殿都漫怛囉鉢馱儞(句三十七)颯婆(去)
T21n1397_p0914b12║ 訶(句三十八 )
T21n1397_p0914b13║ 爾時普賢菩薩告日月天子言。諸天子此陀
T21n1397_p0914b14║ 羅尼八 十八 億 諸佛如來。為欲利 益諸眾生
T21n1397_p0914b15║ 故之 所演說。諸天子優 曇鉢花猶可易現。此
T21n1397_p0914b16║ 陀羅尼出現甚難。諸天子諸佛出世 猶可值
T21n1397_p0914b17║ 遇。此陀羅尼。得值甚難。此陀羅尼猶可易得。
T21n1397_p0914b18║ 誦持之 者。斯復轉難。諸天子若欲救拔造五
T21n1397_p0914b19║ 逆罪謗正法人。當受阿毘地獄苦者。可於閑
T21n1397_p0914b20║ 處淨塗其地隨其所辦種種香花而為供 養。
T21n1397_p0914b21║ 於三七日中晝夜六 時。誦此陀羅尼呪。以 是
T21n1397_p0914b22║ 陀羅尼威神力 故。令阿毘地獄應時破壞為
T21n1397_p0914b23║ 百千分。是中眾生即得解脫。何 況有人在於
T21n1397_p0914b24║ 人間而得聞者。當知是人。則 為諸佛及我等
T21n1397_p0914b25║ 菩薩之 所護念。諸天子於此所說勿 生疑惑。
T21n1397_p0914b26║ 佛說此經已。日月天眾歡喜奉行。
T21n1397_p0914b27║ 智炬陀羅尼經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (0.498 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Ba điểm tinh yếu trên đường tu tập
Giải thích Kinh Địa Tạng
Kinh Đại Thừa Vô Lượng Nghĩa
An Sĩ toàn thư - Khuyên người bỏ sự tham dục
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 3.141.30.162 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập